Où cette photo a-t-elle été prise ?

Cette photo d’une dalle gravée d’inscriptions latines a été prise derrière la chapelle de l’hopital de Crémieu, et elle est visible en entrant par l’escalier place des Visitandines et en allant tout au fond du jardin, à gauche. La dalle est au sol.
Un érudit crémolan saurait-il nous dire quelle est la signification de ces inscriptions?